Después de un largo período de silencio sobre la inteligencia artificial y la negativa de Apple a hablar sobre estas funciones en sus dispositivos, en junio de este año la empresa presentó Apple Intelligence. Esta es su nueva plataforma de inteligencia artificial, que adopta un enfoque diferente al de sus competidores. Aunque existen modelos generativos avanzados disponibles para el usuario, Apple ha optado por un enfoque más gradual.
Uno de los aspectos clave es la privacidad, ya que algunas funciones se procesarán directamente en el dispositivo, lo que explica por qué los nuevos iPhone 16 cuentan con la misma cantidad de memoria RAM. No obstante, las capacidades de esta plataforma parecen limitadas tanto en términos de funcionalidades como de idiomas.
Apple Intelligence, que estará disponible en iOS y macOS a partir de octubre, no estará presente en muchos idiomas en su lanzamiento inicial. De hecho, solo estará disponible en inglés, y no en todos los mercados. A continuación, revisaremos los idiomas y territorios a los que llegará esta plataforma en el futuro.
Nuevos idiomas para Apple Intelligence
Durante la keynote del 9 de septiembre, donde se presentaron los nuevos iPhone 16 Pro, iPhone 16, Apple Watch Series 10 y los AirPods 4, Apple anunció que Apple Intelligence se lanzaría primero en inglés en Estados Unidos, con planes de expandirse a otros territorios más adelante.
En un comunicado de prensa posterior, la compañía detalló que la siguiente fase incluirá el inglés de Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica y el Reino Unido en diciembre de 2024. Es decir, se expandirá a más regiones, pero todas angloparlantes.
No obstante, el equipo de localización de Apple ya está trabajando en la incorporación de más idiomas en los próximos meses. Según informes de The Verge y una actualización del comunicado de Apple, los nuevos idiomas que se añadirán en 2025 incluyen:
- Inglés para India
- Inglés para Singapur
- Chino
- Coreano
- Japonés
- Vietnamita
- Francés
- Alemán
- Italiano
- Portugués
- Español
¿Llegará Apple Intelligence a España en 2025?
Aunque el español figura entre los idiomas planeados para 2025, no se puede asegurar que Apple Intelligence llegue a España debido a dos factores. Primero, Apple ha sido clara al diferenciar un mismo idioma para distintas regiones, como lo hizo con las diferentes versiones del inglés. Segundo, la Ley de IA europea está creando obstáculos para que ciertas aplicaciones de inteligencia artificial lleguen al continente.
De hecho, ya tenemos macOS 18 Sequoia e iOS 18, pero con algunas funciones restringidas en comparación con otros países. Aunque la mención del «español» podría referirse a una versión para Latinoamérica, hay una posibilidad de que también llegue a España, especialmente porque idiomas como el alemán e italiano, que también son oficiales en Europa, están en la lista.
Solo el tiempo dirá cuándo llegará Apple Intelligence a Europa y si todas las regiones, tanto dentro como fuera de la Unión Europea, tendrán las mismas características. Mientras tanto, si no puedes esperar, hay formas de probar Apple Intelligence en España, aunque implican ciertos ajustes en el móvil y el Mac.
